Jesús Goñi, ganador en Altsasu con el Laia Saria
Jesús Goñi Telletxea (Oronoz-Mugairi, 1947) recibió el pasado sábado en Altsasu el primer Laia Saria durante el acto de clausura del simposio Voces de la diáspora / Diaspoaren ahotsak. Este simposio ha sido un importante punto de encuentro sobre la emigración de los vascos-navarros en América, organizado por el Laia Ikerketa Taldea.
Goñi, conocido bertsolari, recibió el premio como reconocimiento a su contribución a la difusión y mantenimiento de la cultura vasca y el euskera en el mundo. Aunque desde pequeño mostró interés por la bertsolaritz, desarrolló su carrera en Estados Unidos, junto a amigos como Jesús Arriada, Martín Goikoetxea y Johnny Curutchet.
Entre otros logros, ha ganado el National Heritage Fellowship en 2003, el mayor reconocimiento a las artes tradicionales en Estados Unidos, y ha cantado bertso en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York.
Cumpliendo el sueño americano
“Para mí, América ha sido grandiosa”, afirmó el ganador. Salió a los 17 años y explicó que tuvo una vida difícil. Sin embargo, ha guardado con cariño los buenos recuerdos de todas las experiencias vividas. Al regresar, no ha visto todo igual; echa de menos los bajos salarios y la falta de muchos amigos del ámbito del conocimiento.
Recuperando la memoria de la emigración
El simposio ha ofrecido la oportunidad de reunir a investigadores, agentes culturales y personas interesadas en la memoria de la emigración. Es importante continuar trabajando para conocer mejor este ámbito, que forma parte de la historia social significativa del País Vasco. Así, ha habido charlas y presentaciones de investigación sobre temas relacionados con la emigración, la identidad y la transmisión cultural, así como un concierto.
Asier Barandiaran, presidente del Laia, destacó la calidad del evento y subrayó la necesidad de colaboración futura.
